Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich als Ingenieur:in für technische Dokumentation (w/m/d) für die DB Fernverkehr AG am Standort Frankfurt am Main oder München.

• In deiner neuen Rolle bist du verantwortlich für die Erstellung, Pflege und Überarbeitung von technischen Dokumentationen, Architekturzeichnungen und Arbeitsanweisungen
• Die Prüfung technischer Unterlagen (z.B. Arbeitsanweisungen, Pflichtenhefte, Stromlauf- und Netzwerkpläne) auf Vollständigkeit, Korrektheit und Konformität liegt in deinem Verantwortungsbereich
• Du bist Koordinator:in an der Schnittstelle zu Projekten und stellst die fristgerechte sowie qualitätsgesicherte Bereitstellung der technischen Dokumentation (z.B. Neufahrzeugprojekte oder Modernisierungen) sicher
• In der Übersetzung technischer Sachverhalte in verständliche und strukturierte Schulungsunterlagen für unterschiedliche Zielgruppen (z.B. für Mitarbeitende in den Werken) bist du versiert
• Gemeinsam mit Kolleg:innen im DB-Verbund unterstützt du bei mechanischen Konstruktionen in und auf Zügen des Fernverkehrs (z.B. bei Konstruktionsänderungen)

• Basis deines Erfolgs ist ein abgeschlossenes technisches Studium des Ingenieurwesens der Fachrichtungen Maschinenbau oder Elektrotechnik mit ausgeprägter IT-Affinität. Alternativ verfügst du über eine vergleichbare Aus-/Weiterbildung in der Elektrotechnik oder Informatik oder über vergleichbare Berufserfahrung
• Im Rahmen deiner bisherigen Aufgaben hast du dich mit der Begutachtung und Zertifizierung für Zulassungsverfahren (z.B. 4. Eisenbahnpaket) sowie den entsprechenden Normen und Verfahren (z.B. EN 50155, EN 45545) auseinandergesetzt
• Du weist sehr gute Kenntnisse in der Erstellung und Prüfung technischer Dokumentationen sowie den damit verbundenen Tools (z.B. Confluence, InkScape oder ähnliches) auf
• Ein ausgeprägtes Talent in der Steuerung und Koordination von Stakeholdern (idealerweise mit verhandlungssicherem Deutsch und Englisch) sowie eine strukturierte und präzise Arbeitsweise zeichnen dich aus
• Du überzeugst mit hoher Sozialkompetenz, besitzt eine schnelle Auffassungsgabe und bringst Bereitschaft zu anlassbezogenen Dienstreisen (max. 20 % deiner Tätigkeit) mit

Unser Anspruch ist es, allen Kandidat:innen bei gleicher Eignung die gleichen Chancen für den Einstieg bei uns zu bieten. Wir fördern aktiv die Vielfalt und das Miteinander in unseren Teams. Wir schätzen jede Bewerbung, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Weltanschauung, Behinderung, Alter, Dauer der Arbeitslosigkeit sowie sexueller Orientierung und Identität.